T. E. Lawrence Correspondence – Page 349
T. E. Lawrence Correspondence
Page 349
To Col. C.E. Wilson
336171 Ac2 Shaw
Hut 106
R.A.F. Cadet College
Cranwell
Lincs.
Dear Colonel Wilson 19.2.26
I held your letter up a while, hoping that the two present
holders of my Oxford text would send them back to me. They
reach you in a week or so, whichever reaches me first. It will
Massett is wrong in his "censorship" ideas. Dawnay cut out
the only thing incident (less than a page). It was a trifle. That is
shortened it considerably, by shortened the new edition.
Words to for six. Where Archie Murray was described as "jealous,
spiteful, bad-tempered, vicious, clever, quick & narrow" he is
now called "feminine & stained". Don't tell Mrs.Wilson of this
improvement! They are improvements, though!
A soldier, for the print of the Oxford text. It was not
meant to circulate. The new one is decently done. It will
follow in May perhaps. Proof-correcting is not a suitable
activity for the barrack!
Yours ever
T.E.S.
Editor's Note: This text has been transcribed automatically and likely has errors. if you would like to contribute by submitting a corrected transcription.